Surat Al-Lahab
Api Yang Bergejolak

Surah Al-Masad
The Palm Fiber (Thorns)
Al-Quran surat ke-111: 5 ayat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ  
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ 1
Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!
مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ 2
No profit to him from all his wealth, and all his gains!
Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.
سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ 3
Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).
وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ 4
His wife shall carry the (crackling) wood - As fuel!-
Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).
فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ 5
A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.
Ctrl-C to Copy